Industry & supply chain
Fumées de soudage
FRParticules et gaz produits par l’arc électrique lors du soudage, pouvant contenir du manganèse ou du chrome hexavalent. On les contrôle par captage à la source et ventilation, puis par mesure de l’exposition.
ENParticles and gases produced by the welding arc, which may contain manganese or hexavalent chromium. They are controlled by source capture and ventilation, then by exposure measurement.
See also
More terms — Industry & supply chain
- 5S5S organizes the workplace through sorting, setting in order, cleaning, standardizing and sustaining. It makes normal conditions and abnormalities visible rather than merely tidying the shop floor.
- AlambicDistillation apparatus made up of a heated pot, a swan neck and a condenser. Copper pot stills and column stills each shape the aromatic profile of the distillate.
- Aluminium soudéWelded aluminum refers to aluminum elements joined by welding, including structures and boat hulls. Alloy, filler metal, process and preparation influence the joint. The term does not guarantee strength, load capacity or regulatory compliance: these properties must be verified for the product and its application.
- Assemblage mécaniqueStage where fabricated parts are built into sub-assemblies or finished products: fastening, riveting, insert installation, component integration and functional checks. Outsourcing assembly reduces on-site installation labor.
- BiofoulingBiofouling is the accumulation of organisms on immersed surfaces such as hulls and propellers. It can alter surface condition and requires prevention and maintenance planning. Foul-release coatings aim to facilitate removal and are not necessarily biocidal. Selection depends on the substrate and operating conditions.
- Brassage (mashing)Preparation step in which milled grain is mixed with hot water to convert starch into fermentable sugars.